Acknowledgements

Translated from:
Remerciements

Text

First and foremost, we would like to express our sincere gratitude to Christophe Leribault, Sylvain Amic and Annick Lemoine. During their successive tenures, they each played a decisive role in initiating, championing and supporting the revival of 48-14, which will provide the Musée d’Orsay, the Musée de l’Orangerie and the Centre de Ressources et de Recherche Daniel Marchesseau with a new forum for reflection, sharing and the dissemination of research.

We also want to extend our warmest thanks to all our supporters and patrons. We are particularly appreciative of Daniel Marchesseau, the Centre de Ressources et de Recherche’s founding patron, whose exceptional commitment continues to sustain the development of the Centre’s work with unfailing generosity. The Société des Amis des Musées d’Orsay et de l’Orangerie and the Fondation des Amis pour le Rayonnement des Musées d’Orsay et de l’Orangerie also provide invaluable assistance to our journal. With their support, it can now be brought back in both print and digital form, meeting the highest editorial standards, reaching the widest possible audience and helping to raise the profile of the research conducted by the Centre. Our most profound and unreserved gratitude is due to their respective presidents, Jean-Louis Milin and Laurent Bourgois. We would also like to thank Lan-hsin Arnaud and Marie-Alix Caquelard for their dedication to this work.

We deeply value the involvement of all the members of the academic advisory board and editorial board, who agreed to join us in relaunching 48-14 and have enthusiastically supported its scholarly and editorial development. The vibrant exchange of ideas was enriched by foundational discussions with Paul Perrin, the entire staff of the conservation and collections department and every member of the Centre de Ressources et de Recherche Daniel Marchesseau. This project is theirs too. Finally, we thank the authors who agreed to contribute to this inaugural issue, ‘The Orsay Effect’; their essays have brought the journal’s new incarnation to life.

Our heartfelt appreciation goes to everyone at the Musée d’Orsay and the Musée de l’Orangerie who contributed to and helped produce the journal and its first issue: Natasa Arsenijevic, Zarouhie Arzumanyan, Mélinée Audiard, Allison Bellido Espichan, Julia Beurton, Juliette Bimbaud, Cécile Bolot, Laure Chabanne, Marie-Amélie Conte-Bourges, Emmanuel Coquery, Antoine Courtin, Benoît Deshayes, Virginie Donzeaud, Marie-Caroline Dufayet, Aude Durand-Delannoy, Clarisse Estebe, Constance Fougère, Françoise Fur, Stéphane Guégan, Amélie Hardivillier, Marie Hombourger, Claire Guitton, Malaké Lahoud, Brice Lebœuf, Juliette Le Bonniec, Claire Lebouc, Cyrille Lebrun, Anne Lepage, Andy Marosa, Nathalie Mengelle, Misty Montéville, Thomas Porreca, Elena Prozumente, Gayané Rast-klan, Nadège Raymond-Clergue, Nadia Refsi, Aurianne Rivalier, Frédéric Robinson, Guillaume Roux, Elia Sbalbi, Annette Schillings, Laëtitia Striffling-Marcu, Anne-Sophie Tiravy, Catherine Tudoret, Romane Vassal and Hortense Verneuil.

Special recognition is due to the service culturel’s former members, each of whom was delighted and moved to be featured in the article devoted to the department. We think of them with great affection and are honoured to continue the work they began.

We are indebted to the partners who have supported the revival of 48-14: Éditions 303, for producing the print edition, and the InVisu unit (CNRS–INHA), for creating the digital edition, together with the teams they assembled, whose names appear in these pages. We greatly valued their exceptional professionalism.

We salute the essential role of everyone who assisted us in digitising the complete run of the earlier journal, 48-14. At Persée: Marie-Hélène Barrière, Sylvain Boschetto, Bérénice Magnant, Thomas Mansier and Patricia Millier; at Éditions du GrandPalaisRmn: Mathilde Gilliot, Sophie Laporte and Angélique Stepec; as well as Frédéric Célestin.

Last but not least, we thank everyone – especially the editors of other journals – who generously shared their expertise with us and, through our discussions, contributed to the thinking behind the relaunch of 48-14: Katia Bienvenu, Delphine Blétry, Olivier Bonfait, Muriel Bourel, Laurent Bruel, Marie Caillat, Philippe Cauchoix, Dominique de Font-Réaulx, Catherine Graindorge, Yoann Groslambert, Pascal Liévaux, Marie Lionnet-de Loitière, Émilie Maume, Nathalie Meyer, Maïra Muchnik, Marie Poinsot, Diane Vernel and Delphine Wanes.

References

Electronic reference

« Acknowledgements », 48-14. La revue des musées d'Orsay et de l'Orangerie [Online], 1 | 2026, Online since 17 November 2026, connection on 17 November 2026. URL : https://devisu.inha.fr/48-14/336